Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

парадная лестница

  • 1 Haupttreppe

    сущ.
    2) стр. главная лестница, основная лестница
    3) судостр. парадный трап

    Универсальный немецко-русский словарь > Haupttreppe

  • 2 парадный

    1) Parade- (опр. сл.); Gala- (опр. сл.)

    БНРС > парадный

  • 3 парадный

    парадный 1. Parade...; Gala... парадная форма Parade|uniform f c парадный костюм Galaanzug m 1a* парадный зал Prunksaal m 1, pl -säle 2. (главный): парадный подъезд Hauptein|gang m 1a* парадная лестница Haupttreppe f c

    БНРС > парадный

  • 4 Freitreppe

    сущ.
    1) общ. наружная лестница, наружное крыльцо, парадное крыльцо, подъезд
    3) дер. крыльцо

    Универсальный немецко-русский словарь > Freitreppe

  • 5 Haupttreppe

    f

    БНРС > Haupttreppe

  • 6 Prachttreppe

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Prachttreppe

  • 7 Haupttreppe

    f, арх.

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Haupttreppe

  • 8 Haupttreppe

    f парадная лестница

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Haupttreppe

  • 9 Berliner Dom

    m
    Берлинский кафедральный собор, главная евангелическая церковь Берлина. Построена в 1894-1905 гг. В центре города на берегу р. Шпрее в стиле итальянского ренессанса. По своей форме напоминает собор св. Петра в Ватикане. Высота здания 98 м, купол увенчан позолоченным крестом (4,2 м). В 1944 г. Собор был разрушен, в 1975-1980 гг. Восстановлены часовни крещения и венчания (Tauf- und Traukirche), в которых в своё время совершались церковные обряды для дома Гогенцоллернов. Центральная часть собора – церковь для богослужений – восстановлена в 1975-1993 гг. Императорская парадная лестница (Kaiserliches Treppenhaus), ведущая к императорской галерее, является одной из архитектурных достопримечательностей собора: для колонн, пилястров, покрытия пола, облицовки стен использован мрамор различной окраски. В соборе находится склеп с саркофагами прусских князей и королей (Fürstengruft) → Wilhelminischer Stil, Hohenzollern, Schaper Fritz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Berliner Dom

  • 10 Residenz

    f
    1) в Мюнхене, памятник гражданской архитектуры различных эпох и стилей. Бывшая резиденция баварских герцогов и королей. Комплекс зданий используется в настоящее время в качестве театральных и музейных помещений. Соединён между собой внутренними дворами. В самом красивом из них – "Фонтанном дворе" ("Brunnenhof") установлен фонтан Виттельсбахов, здесь по традиции проводятся музыкальные концерты. Важнейшие этапы строительства резиденции в различных архитектурных стилях совпадали, как правило, с годами правления разных баварских герцогов и королей → München, Wittelsbacher
    2) в Вюрцбурге, один из лучших памятников европейского зодчества XVIII в. в стиле барокко, главное творение архитектора Бальтазара Ноймана. Внесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Бывший дворец архиепископа, в настоящее время – культурно-исторический центр г. Вюрцбург. Длинный парковый фасад дворца вытянут в одну линию, причём средняя часть здания, умеренно декорированная, несколько выдвинута вперёд. Перед фасадом – большой парадный двор с фонтаном "Франкония" ("Franconia-Brunnen"). Внутренние помещения состоят из 5 залов и более 300 комнат. Из просторного вестибюля на второй этаж дворца ведёт парадная лестница – самое прославленное произведение Ноймана. Громадный красочный плафон (Deckengemälde, 590 кв. м) над лестницей создал в 1750-х гг. Джованни Баттиста Тьеполо, известный итальянский живописец XVIII в. Он же вместе со своими сыновьями и помощником создал фрески для главного, Императорского зала (Kaisersaal). Во дворце находится придворная церковь (Hofkirche), архитектор Б. Нойман. В южном крыле размещается музей – обширное античное собрание предметов искусства малых форм, в т.ч. греческих ваз, греческих и римских скульптур. В северном крыле – государственный архив. Здесь традиционно проходит фестиваль Моцарта → Würzburg, Barock, Neumann Johann Balthasar, Marienberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Residenz

  • 11 Haupttreppe

    Универсальный немецко-русский словарь > Haupttreppe

См. также в других словарях:

  • Иорданская лестница — К.А. Ухтомский, 1866 …   Википедия

  • Гранд-Опера — Дворец Гарнье, или Опера Гарнье Опера Гарнье (фр. Opéra Garnier) или дворец Гарнье (Palais Garnier) находится в IX округе Парижа, в конце Оперного проспекта (avenue de l’Opéra), около одноимённой станции метро. Здание считается эталоном… …   Википедия

  • Гранд-опера — Дворец Гарнье, или Опера Гарнье Опера Гарнье (фр. Opéra Garnier) или дворец Гарнье (Palais Garnier) находится в IX округе Парижа, в конце Оперного проспекта (avenue de l’Opéra), около одноимённой станции метро. Здание считается эталоном… …   Википедия

  • Парижская опера — Дворец Гарнье, или Опера Гарнье Опера Гарнье (фр. Opéra Garnier) или дворец Гарнье (Palais Garnier) находится в IX округе Парижа, в конце Оперного проспекта (avenue de l’Opéra), около одноимённой станции метро. Здание считается эталоном… …   Википедия

  • Большой Петергофский дворец — Достопримечательность Большой Петергофский дворец …   Википедия

  • Опера Гарнье — Прежние названия Национальная академия музыки, Парижская опера, Гранд опера Место нахождения …   Википедия

  • Ново-Михайловский дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Михайловский дворец (значения). Дворец Ново Михайловский дворец …   Википедия

  • Учебные здания —         здания, предназначенные для различных педагогических процессов, входящих в систему начального, среднего или высшего образования; часто включают в себя различные бытовые (в т. ч. жилые) помещения для учащихся.          Первые учебные… …   Большая советская энциклопедия

  • Франция — (France)         Французская Республика (République Française).          I. Общие сведения          Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… …   Большая советская энциклопедия

  • Военторг на Воздвиженке (Москва) — Здание Центральный военный универсальный магазин (Военторг) Фасад здания, 1916 г. Страна …   Википедия

  • Военторг на Воздвиженке — Здание Центральный военный универсальный магазин (Военторг) Фасад здания, 1916 г …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»